« Is there such a thing as cyber terror? | Main | Published again! »

July 24, 2005

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://www.typepad.com/services/trackback/6a00d8341f053853ef00d83424f31053ef

Listed below are links to weblogs that reference Fortune's America - The 97 lb weakling?:

» Every Man a Panzer, Every Woman a Soldat from tdaxp
Something is strange in the heart of Christianity   "There is neither Jew nor Greek, slave nor free, male nor female, for you are all one in Christ Jesus." Paul (Galatians 3:28) "I do not permit a woman to teach or to have authority over a man... [Read More]

Comments

Saar Drimer

A coworker of mine is Canadian and got his Master's at the Technion. He studied Hebrew as a child and thought he had the basics for conversing in Israel. He amusingly recalled arriving there and announcing "Hineni" and using words such as "Anochi." It turns out the biblical Hebrew he studied was nearly useless for the streets. So, for your kids' sake, make sure they know all the words I know you are familiar with :)

Stuart Berman

I am partial to the Hebrew vernacular [blee sefek] but the Biblical Hebrew is worthwhile also for rituals like being called up for aliyah. My wife and I were in an Istanbul suburb years ago and took in a Shabbat service - our only common language was Hebrew which served us quite well.

Just like English - knowing proper English and slang are both helpful. (However I was once in a British garage and couldn't understand a word of the local dialect - good luck in England, Saar!)

Saar Drimer

Stuart, Thanks.

Agreed. There are 2 types of Hebrew for 2 distinct purposes: biblical and current.

The language was practically dead for centuries until Eliezer Ben-Yehuda revived it early in the last century. Interestingly, his grand daughter is leading the fight against the official linguistics in that she advocated adopting new words and keeping Hebrew with current times instead of artificially inventing new words into submission. In other words, adopt slang and common names for things into the dictionary. Odd (yet clever concatenations) words like "SachRachok" for "telephone" dreamed up by the linguistics is a good example. No one uses it, everyone says "telephone." There are many such examples.

Stuart Berman

Saar,

I always liked the (failed) Hebrew term for ambulance, 'sheger peger' - sort of a cadaver carrier.

Verify your Comment

Previewing your Comment

This is only a preview. Your comment has not yet been posted.

Working...
Your comment could not be posted. Error type:
Your comment has been posted. Post another comment

The letters and numbers you entered did not match the image. Please try again.

As a final step before posting your comment, enter the letters and numbers you see in the image below. This prevents automated programs from posting comments.

Having trouble reading this image? View an alternate.

Working...

Post a comment

My Photo

Navigate

January 2009

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Views


Blog powered by TypePad
Member since 09/2004

Search site


TTLB


Affiliations

Blogshares


  • Listed on BlogShares

Technocrati

Blog Barrel